PLEASE HELP! Why do i act this way? (read more)?

You probably feel intimidated by her and like you just can't be yourself around her because you think she's better than you. It's easier to say things in text rather than in person so it's easier to just be yourself.